Интегра. Комплексное оснащение школ

Новости
Цифровые образовательные ресурсы

Земля для учителей

Книга, содержащая перечень слов

22.11.2012
Сегодня день рождения Владимира Ивановича Даля. Несколько лет назад было предложено отмечать 22 ноября как День словарей. Какими они бывают, и за что мы ценим словари?

Что такое словарь?
Словарь, словник, словотолковник, словотолк, словарик, словарчик; речник, лексикон; сборник слов, речений какого-либо языка, с толкованием или с переводом (В.И. Даль. Толковый словарь живого великорусского языка).
Словарь – собрание слов какого-либо языка, азбучным порядком или по словопроизводству расположенных (Словарь Академии Российской. СПб., 1806-1822).
Словарь – книга, содержащая перечень слов, расположенных по тому или иному принципу (например по алфавиту), с теми или иными объяснениями (Толковый словарь русского языка в 4 т. / Под ред. Д.Н. Ушакова).

Какими они бывают?
Словари принято делить на два типа: энциклопедические и лингвистические.
Энциклопедические (от греч. enkyklios paideia – обучение по всему кругу знаний) словари содержат экстралингвистическую информацию об описываемых языковых единицах; эти словари содержат сведения о научных понятиях, терминах, исторических событиях, персоналиях, географии и т.п. В энциклопедическом словаре нет грамматических сведений о слове, а дается информация о предмете, обозначаемом словом. Словари энциклопедического типа – это, например, технические, физические, экономические, географические, есть словари этики, философии, музыкальные, кинословари…
Объект описания лингвистических (языковых) словарей – языковые единицы (слова, словоформы, морфемы). В таком словаре слово (словоформа, морфема) может быть охарактеризовано с разных сторон, в зависимости от целей, объема и задач словаря: со стороны смыслового содержания, словообразования, орфографии, орфоэпии, правильности употребления. Вот какими они бывают: двуязычные словари, толковые словари, словари неологизмов, антонимов, синонимов, омонимов; словари сочетаемости слов; орфографические, грамматические, словообразовательные, фразеологические словари; обратные словари; словари сокращений; словари социальных диалектов: жаргонов, арго, сленга и другие.

P.S.
«Словарь – это Вселенная, уложенная в алфавитном порядке». Франс (France) Анатоль (псевдоним; настоящее имя – Анатоль Франсуа Тибо; Thibault) (16.4.1844, Париж – 12.10.1924, Сен-Сир-сюр-Луар), французский писатель. Член Французской академии с 1896. Сын букиниста (Большая советская энциклопедия, М., 1969-1978).

Подготовила Вера Владимирова, отдел информации ОблЦИТ

Фотоиллюстрация: images.yandex.ru
 

Комментарии

Для добавления комментария необходимо авторизоваться.


Вход